Des publications largement diffusées en anglais attribuent de fausses déclarations au nouveau président sénégalais, Bassirou Diomaye Faye.“It is time for France to leave Senegal », aurait déclaré le nouveau chef de l’Etat sénégalais. Mais il n’en n’est rien.

"It is time for France to leave Senegal." ― Mr. Bassirou Diomaye Faye, The President-Elect of Senegal 🇸🇳 pic.twitter.com/wSmmF2JDoY

— The Sahel Report (@Tydeturn) March 27, 2024

Les publications ont été vues par des milliers de personnes en anglais et en français sur les réseaux sociaux, notamment sur X et Facebook, où plusieurs comptes ont relayé la fausse déclaration.

"It’s Time For France To Leave Senegal. We Must Break Free From The West."~Senegal's New President Bassirou Diomaye Faye.

The New President Of Senegal Has Join Burkina Faso, Mali And Niger To Stand Against France And $EVERY Western Country Trying To Take Advantage Of The… pic.twitter.com/cpCy5sSvzW

— Somto Okonkwo (@General_Somto) March 27, 2024

Une fausse déclaration d’Ousmane SONKO

Des recherches effectuées en ligne avec les termes « It is time for France to leave Senegal » ont conduit à une vidéo d’Ousmane Sonko. Dans cette séquence datant du 26 mars 2024, l’actuel Premier ministre sénégalais déclare en anglais : « It is time for France to leave Senegal ». En prolongeant ses remarques pendant 5 minutes, il critique l’ingérence de la France dans les affaires internes de ses anciennes colonies, tout en l’invitant à suivre l’exemple de ses homologues européens. Cependant, le son de la vidéo semble artificiel et il est inhabituel que le président du Pastef fasse des déclarations publiques en anglais. D’autres recherches en français ont révélé que cette vidéo avait été diffusée le 2 juillet 2021. Ousmane SONKO déclare : « Il est temps que la France nous foute la paix. Il est temps que la France prenne exemple sur ses voisins européens. ».

La version en anglais semble avoir été réalisée avec l’aide d’outils de l’intelligence artificielle qui permettent de traduire automatiquement des vidéos dans d’autres langues. Cette investigation met en évidence les dangers potentiels de cette technologie en termes de désinformation.

Depuis l’élection du nouveau président sénégalais, les fausses informations sur ce pays pullulent sur les réseaux sociaux.

En conclusion : Bassirou Diomaye FAYE n’a jamais tenu de tels propos depuis son accession à la présidence. Il est à noter que c’est Sonko qui a fait cette déclaration en français en juillet 2021, il y a plus de deux ans.

Aly DIABATE